Каковы пути к достижению цели
Малкиэль Даниэль
Не углубляясь в семантику, постараюсь разъяснить смысл трех слов, составляющих одно предложение, введенное в заголовок. Обратите внимание, дорогие читатели: каждое слово в этом предложении начинается с символической буквы “з” и означает определенное действие для решения важной проблемы.
Эта народная персидско-таджикская мудрость популярна на Ближнем Востоке, в том числе и в Иране. Ею наверняка руководствуются лидеры государств, дипломаты, успешные бизнесмены для решения сложных проблем. Что делать для того, чтобы благоразумно решить стоящую перед ними задачу из трех «з» – зорӣ, зӯрӣ, бо зар?
Как достигнуть цели без тяжелых потерь, без катастроф?
Вот эти три стратегия, которые могут стать руководством к действию.
Первая “З” – “зорӣ” переводится на русский язык, как «мольба». Но это не только мольба, но и призыв к милосердию, к покровительству, к сотрудничеству для мирного, благополучного для всех сторон решения проблемы.
А если противоположная сторона настойчиво игнорирует милосердие, тогда на сцену выступит второе «з» – «зӯрӣ», означающее применение силы, мощи, ибо другого выхода нет.
Есть еще третье “з” – “зар». (Не путайте это слово с другим словом «заҳр» – яд). Зар – это золото, означающее в этом тексте материальную, финансовую поддержку противоположной стороны, в случае если она примет мирное предложение.
Рассказывая обо всем этом, я представляю себе (наверное, как и вы, дорогой читатель) нынешнюю ситуацию на Ближнем Востоке, безустанную деятельность президента США Дональда Трампа и премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху. Трамп, как глава самой великой державы в мире, умело пользуется всеми возможностями для укрепления мира во всем мире, надеется на лучшее и готовится к худшему.
Дональд Трамп вначале настойчиво отговаривал премьер-министра Израиля от ударов по Ирану, продолжал переговоры с Тегераном по заключению сделки, направленной на то, чтобы Иран отказался от производства собственного ядерного оружия. Такому же принципу следует и премьер-министр Израиля Нетаньяху. Они дали Тегерану достаточно времени заключить сделку, четко предупредив о сроках и последствиях отказа.
Однако попытки к соглашению не увенчались успехом. Пришлось прибегнуть к второму «з»: к применению силы, к военной эскалации. Израильская операция «Восставший лев» отодвинула на многие годы назад ядерный потенциал Ирана.
Для того, чтобы устранить дальнейшую угрозу военного конфликта, Трамп и Нетаньяху прибегают к новой активной политической деятельности. Призывают Иран заключить сделку с отказом от разработки ядерного оружия.
Израильский премьер-министр не раз обращался к иранскому народу, признаваясь, что искренне восхищается его потенциалом. Он подчеркивал, что надеется на победу добра над злом. Примечательно и то, что сын свергнутого в 1979 году в ходе исламской революции монарха Ирана Реза Пехлеви, наследный принц Резо Пехлеви, который живет в Соединённых Штатах, тоже выразил надежду на скорый крах режима Исламской Республики Иран. «Свободный и процветающий Иран ждет нас», – сказал он в своём обращении к народу страны.
Тут уместно вспомнить полную драматизма историю евреев Персии. Ни в одной стране евреи не жили столь долго. Не секрет, что на земле, ставшей Персией, евреи поселились задолго до персов. Об этом пишут историк бухарскоеврейского народа Давид Очильдиев в своей книге «Пленники Навуходоносора» а также его коллега, доктор Асаф Каниэль. В 538 году до н.э. царь Вавилона Навуходоносор захватил Иудейское Царство и разрушил Первый Храм, а евреев переселил с нашей древней земли в Вавилонию.
Вскоре царь персов Кореш (Кир) завоевал Вавилон и издал декрет, разрешивший изгнанникам возвратиться в Иудею и восстановить Иудейский Храм.
Текст царского декрета сохранился в двух версиях – на иврите и на арамейском. Предлагаю вашему вниманию отрывок из этого примечательного исторического документа на русском языке из Еврейской энциклопедии: «Так говорит Кир, царь персидский: все царства земли дал мне Господь, Бог небесный, и Он повелел мне построить Ему дом в Иерусалиме, что в Иудее. Кто есть из вас, из всего Его народа, пусть идет в Иерусалим, что в Иудее и строит дом Господа Бога Израиля, того Бога, который в Иерусалиме».
Ныне Иран – наследник древней культуры, страна с населением 100 млн человек. В иранской еврейской общине сейчас проживает официально 8 тыс. человек, неофициально – 12 тыс. Хотя они не сталкиваются с правовыми ограничениями, но живут в тревоге и постоянном страхе. Есть надежда, если Иран пойдет на соглашение, и миролюбивый Трамп снимет с него санкции, то это может благотворно отразится и на жизни евреев Ирана.
Необходимо напомнить, что ситуация изменилась в последнее время. Ближний Восток на пороге колоссальных перемен. Американская администрация четко демонстрирует намерение прекратить войну в Газе. Президент Трамп настроен всерьез. Он дает Хамасу гарантии и заключение сделки по заложникам в ближайшее время определенно считает возможным.
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху по многим признакам, после встречи в Вашингтоне с президентом Дональдом Трампом, стремится к заключению сделки в Газе. США помогут Израилю расширить Авраамские соглашения. Неслучайно несколько стран в мире выдвинули его кандидатуру на Нобелевскую премию мира. Президент США Дональд Трамп, как никто другой, соответствует этой номинации.
Пожелаем ему успехов.