
12 августа 2025 года в общине бухарских евреев Германии в Ганновере состоялось событие, которое без преувеличения можно назвать историческим. С официальным визитом нас посетила федеральный министр по делам образования, семьи, пожилых людей, женщин и молодёжи ФРГ Карин Приен. Её сопровождали представители земельного союза еврейских общин Нижней Саксонии (Landesverband der jüdischen Gemeinden von Niedersachsen): вице-президент Михаэль Грюнберг и вице-президент Марина Ялова́я.
Встреча проходила в атмосфере открытости и тёплого диалога. Михаэль Грюнберг, представляя нашу общину, отметил, что именно ганноверская община бухарских евреев является лучшей площадкой для презентации еврейской жизни в регионе, а также подчеркнул, что это Центр всех бухарских евреев Германии – место, где они могут встречаться, молиться, учиться и праздновать вместе.
Карин Приен не скрывала своего восхищения. «Я не помню, видела ли что-то подобное за последнее время», – призналась она, добавив, что у неё самой есть еврейские корни, и она никогда этого не скрывала. Её поразил уникальный подход нашей общины, сочетающий уважение к традициям с современными тенденциями.

Во время экскурсии по комплексу особое внимание гостья уделила Доске доноров, установленной на фасаде Центра. Председатель общины Юханан Мотаев рассказал, что именно благодаря этим людям стал возможен масштабный проект «Миква и Зал торжеств», который был открыт в сентябре 2024 года. Лидер напомнил историю реализации замысла, выразил благодарность всем, чьи имена увековечены на этой Доске, и подчеркнул, что это символ единства и взаимопомощи.
Главный архитектор проекта Михаэль Кребс подробно рассказал о концепции и особенностях строительства, отметив, как важно было объединить функциональность, красоту и соответствие религиозным нормам. Министр с живым интересом задавала вопросы, интересуясь как техническими, так и культурными аспектами проекта.
Значительную часть визита заняло знакомство с духовной жизнью общины. В синагоге, перед открытым Арон ха-Кодеш, Юханан Мотаев рассказал историю каждого из трёх свитков Торы, находящихся в нашей общине, подчеркнув, что каждый из них имеет уникальный путь – от места происхождения до момента, когда свиток оказался в Ганновере. Эти истории тронули гостью, ведь они связаны с сохранением веры и преемственности поколений.

Главный раввин общины, Йоханан Якобов-Коэн, ответил на вопросы министра о религиозной жизни, объяснил значение миквы, праздников и обрядов, а также роль синагоги в жизни современной еврейской общины. Он подчеркнул, что традиция и вера неразрывны, и именно это сочетание помогает бухарским евреям сохранять свою идентичность в многообразном немецком обществе.
Для Карин Приен её визит стал возможностью ближе познакомиться не только с архитектурой и инфраструктурой, но и с живым духом бухарской еврейской общины. Здесь, в Ганновере, хранится особая история, бережно передаваемая из поколения в поколение.
Наша ганноверская община сегодня – это не только место молитвы, но и центр культурной, образовательной и социальной активности. Здесь проводятся уроки Торы и еврейской истории, действуют клубы для молодёжи и кружки для детей, организуются встречи с почётными гостями и совместные проекты с другими еврейскими и нееврейскими организациями.
Карин Приен высоко оценила усилия руководства и активистов общины, отметив, что опыт ганноверских бухарских евреев может служить примером для других регионов.
«Ваша община демонстрирует, что уважение к корням и открытость к современности могут идти рука об руку. Это живой пример того, как можно развивать и сохранять культуру в XXI веке», – сказала она.

Завершился её визит тёплыми словами благодарности со стороны гостей и ответными пожеланиями от руководства общины.
Этот день вошёл в историю, как важный шаг в укреплении связей между еврейской общиной Ганновера и федеральными, а также земельными структурами, и стал ещё одним подтверждением того, что культурное и религиозное наследие бухарских евреев – важная часть немецкой и мировой еврейской мозаики.
Вадим Рашковский