THE BUKHARIAN TIMES

Община бухарских евреев Нью-Йорка под руководством главного раввина бухарских евреев в США и Канаде Баруха Бабаева активно помогает семьям погибших и раненых в Израиле, организовав успешную благотворительную кампанию. По инициативе рава Бабаева во время мероприятия, посвященного внесению нового свитка Торы, было собрано более 60 000 долларов за один вечер. «Мы почувствовали свою ответственность, как бухарские евреи Нью-Йорка, помочь нашим братьям и сестрам в Святой Земле», — говорится в сообщении из Нью-Йорка.
Горели свечи… Разговор шел о героизме наших солдат, об убитых, об освобождении похищенных. Все гости, пришедшие на это мероприятие, почтили память погибших, выкупив право написать буквы в новом свитке Торы.
Члены нашей общины спрашивали меня, следует ли им вносить пожертвования за написание букв в Торе, — сказал корреспонденту газеты «Менора» рав Барух Бабаев. — Я ответил им, что это делается исключительно ради небес и что они могут сделать пожертвование, если это желание исходит от их сердца. Ну а в целом в воскресенье днем прошло очень трогательное мероприятие, которое увековечило имя Вс-вышнего.


Семья Аранбаевых подарила Тору главному бэйт кнессету – синагоге общины. Пожертвователи – это Мануэль и его жена Яна, которые сделали пожертвование в честь своей семьи и в память о родных и близких. После того как наша община решила выразить солидарность со своими сородичами в Израиле и отменила все праздничные трапезы с музыкой, за исключением свадеб и бар-мицв, семья задумалась, следует ли проводить мероприятие или отменить его.
В свете этой дилеммы они обратились ко мне за советом, и я посоветовал им устроить мероприятие в честь Торы, но сделать его скромным. Пожертвователь, господин Аранбаев, устроил красивое и очень уважительное, но скромное мероприятие. На столах горели свечи, и весь вечер был посвящен героизму наших солдат, освобождению заложников и памяти убитых. Все гости этого вечера отдали им дань уважения, написав буквы в новом свитке Торы.»

18 тысяч шекелей для каждой семьи

Идея использовать сбор средств на буквы в Торе в пользу общины Израиля вызвала много обсуждений, и рав Бабаев продолжает и описывает трогательный вечер: «Учитывая сложное положение в стране и многих пострадавших из нашего сообщества, мы решили вместе, я и дорогой Мануэль, использовать это мероприятие в пользу членов бухарского сообщества, которые потеряли своих близких в военные дни или члены их семьи были похищены или ранены в тяжелых боях. Для этого мы раздали среди присутствующих специальные конверты для пожертвований кампании, которую мы организовали вместе с Всемирным бухарским еврейским конгрессом и благотворительной кампанией в пользу пострадавших и похищенных семей. Наша цель — выделить 18 тысяч шекелей каждой пострадавшей семье и сделать достойное пожертвование семьям похищенных или тем, чьи дома были разрушены в недавних обстрелах. Весь вечер был очень трогательным и транслировался в интернете через медиа-сеть Kaykov, чтобы как можно больше людей могли увидеть щедрость нашего сообщества и семьи Аранбаевых.
Сначала члены общины спрашивали меня, как им правильно участвовать в написании букв. И я ответил на этот вопрос так – мы не будем устанавливать определенную сумму за букву и не будем никого просить, чтобы заплатили. Каждый будет жертвовать по мере своего желания и своих возможностей. Ведь все делается ради неба, и если они хотят пожертвовать, когда пишут буквы, они могут пожертвовать на специальную кампанию, которую мы запустили в пользу наших семей в Святой Земле.


Первую букву написал я от имени всего сообщества и посвятил её успеху солдат, стоящих на защите нашей земли, и скорому возвращению похищенных. Затем гости по очереди были приглашены написать буквы, и каждый, кто написал букву, сделал пожертвование кампании. Тем вечером нам удалось собрать более 60 тысяч долларов в пользу наших братьев в Святой Земле. Атмосфера была очень трогательной до слез. Люди просто открыли свои сердца для наших братьев в Святой Земле. Это истинное единство, проявленное так прекрасно.»

Запоздавший праздник Торы

«Одним из гостей мероприятия был мистер Ави бен Симон, высокопоставленный офицер в армии. Он также пришел на мероприятие и написал букву в Торе в честь солдат ЦАХАЛа прошлых и нынешних времен. На этом мероприятии мы почувствовали нашу великую привилегию как общины бухарских евреев в Нью-Йорке, которая способна эффективно действовать в поддержку наших братьев и сестер на Святой Земле. Ведь все члены общины действительно искали возможность внести свой вклад в пользу нашей общины в Израиле. Тора с радостью была принесена в большую синагогу «Центра» и в течение следующего шаббата мы будем ее читать. Затем мы передадим Тору другому сообществу, которому нужна Тора, пока у них не будет своего собственного свитка Торы.


В день Симхат Тора мы были погружены в глубокую печаль и не радовались празднику Торы так, как это положено. Но мы все же отпраздновали радость Торы, пусть с некоторым опозданием, проявляя единство и солидарность с нашими братьями и сестрами в Израиле.»

Цви Шор,
Перевод Леонида Елизарова