В Узбекистане находится делегация американского Фонда Ицхака Мавашева — Института по изучению наследия бухарских евреев.
Гости из США принимают участие в мероприятиях, посвященных 100-летию со дня рождения известной исполнительницы Шашмакома, народной артистки Узбекистана Берты Давыдовой. Они проходят под эгидой Министерства культуры Узбекистана, Узбекского национального института искусства макома имени Юнуса Раджаби, Общества дружбы «Узбекистан – Америка», фонда им. И. Мавашева.
Этот музыкальный праздник начался с поездки членов делегации в город Маргилан, где великая певица родилась 22 декабря 1922 года. Посланцы Америки с чувством волнения и радости встречались с маргиланцами. Гости особенно высоко оценили пение самых молодых певиц, которые мечтают вырасти такими же мастерами классического пения, какой была их знаменитая и талантливая землячка Берта Давыдова.
В детской музыкальной школе искусств №8 гостей тепло встретили с цветами учащиеся, педагоги. Директор школы Мурат Сабирович Мирзаев рассказал о достижениях учеников, которые постоянно занимают высокие призовые места на самых престижных областных и республиканских конкурсах молодых макомистов. Израильская певица, макомистка Рита Юсупова и заслуженная артистка Узбекистана Гульбахор Эркулова дали мастер-класс.
Гости вместе с профессором Ч. Бегматовым и хокимиятом Маргилана провели «круглый стол», посвящённый творческому наследию Берты Давыдовой и укреплению народной дипломатии и узбекско-американских отношений.
Состоялся большой концерт, в котором приняли участие юные макомисты. Они покорили всех своим ярким талантом и любовью к узбекской национальной музыке.
Затем был очень волнующий момент. Ничего подобного не случалось прежде в музыкальных школах страны.
Гости из Америки приехали не с пустыми руками, — сообщила певица Г. Эркулова.
Оказалось, что после концерта в «Театре макома» они вручили участникам концерта премии от президента Благотворительного фонда «Маргилан» Володи Катанова и Давида Мавашева. Вы не представляете какой восторг, какую неописуемую радость испытали юные музыканты. Ведь это была первая премия в их жизни за исполнительское мастерство.
Гости также посетили дом-музей народного артиста Узбекистана Таваккала Кадырова.
Юбилей Берты Зауровны широко отмечался в Большом театре им. А. Навои в Ташкенте в декабре прошлого года. Министр культуры Узбекистана Озодбек Назарбеков тогда отметил, что каждое слово, каждая мелодия в исполнении Берты Давыдовой хранится в сердцах многочисленных поклонников ее таланта в родной стране и далеко за ее пределами. Можно сказать, что классические песни в ее исполнении стали общим достоянием музыкального искусства народов Востока…
Местом следующей встречи стал знаменитый дом-музей в Ташкенте, где многие годы жил выдающийся мастер шашмакома, народный артист Узбекистана Юнус Раджаби, певец и композитор, собиратель народной узбекской музыки и песен, народный артист Узбекистана. Музей был открыт в 1997 году. В нем есть мемориальный кабинет, а также четыре разных зала. Первый зал посвящен детству и юности музыканта, второй – первым творческим пробам и успехам, третий – колоссальной работе по сбору народной музыки Узбекистана, а четвертый – наградам и достижениям артиста. Продолжатель дела отца, тоже великолепный певец Хасан Раджаби является хранителем музея. Он и провел для гостей увлекательную экскурсию, рассказывая о жизни и творческой деятельности своего знаменитого отца. На вопросы гостей отвечали другой сын Раджаби, тоже известный музыкант и исполнитель Тахир Раджаби и внук знаменитого певца, которого зовут Азиз. Сегодня он один из самых популярных молодых певцов в Узбекистане.
А это интервью дал для сайта Культура Узбекистана
РАФАЭЛЬ НЕКТАЛОВ, координатор Конгресса бухарских евреев США и Канады, президент Международного фестиваля Shashmaqam Forever.
Мы очень рады снова быть в Узбекистане, на нашей исторической родине. В этот раз наша поездка посвящена 100-летию со дня рождения великой Берты Давыдовой. В связи с этим организован Фестиваль Шашмакома, который проходит в трех городах, связанных с именем любимой всеми нами певицы — в Маргилане, на ее родине; в Ташкенте, где она блистательно пела более сорока лет; а также в Нью-Йорке в конце года, куда приедут самые лучшие исполнители шашмакома из Узбекистана тоже. Свой вклад в это благородное дело вносит и Фонд Ицхака Мавашева — Институт по изучению наследия бухарских евреев в диаспоре, возглавляемый очень хорошим человеком, меценатом Давидом Мавашевым. Эта поездка — наше конкретное тому подтверждение.
Рафаэль Борисович, почему эта тема вас так привлекает?
Я самаркандец, музыковед, выпускник теоретико-композиторского факультета Ташкентской консерватории. С детских лет застал корифеев макомата Михаила Толмасова, Гавриэля Муллокандова, Гавриэля Толмасова, Нерье Аминова, Сироджа Аминова, Ильяса Маллаева, Эзро Малакова, Барно Исхакову, Берту Давыдову; рос, воспитывался вместе с Авромом Толмасовым, который унаследовал лучшие традиции самаркандской школы макомистов.
Иммиграция не угасила во мне эту любовь к классической музыке, а наоборот, усилила ее. Нью-Йорк – супермузыкальный город. В нем, как и в Европе, наряду с симфонической музыкой, оперой, балетом, активно развиваются индийская рага, японская, корейская, вьетнамская, китайская и другие музыкальные культуры. Я подумал, что в этой, своеобразной, музыкальной таблице Менделеева у нас не хватает одного сегмента – Шашмакома, который имеет такое же высокое профессиональное звучание и ценность, как самые известные европейские классические жанры. Более того, в Америке сейчас проживает более полумиллиона выходцев из Средней Азии, многие из которых – узбеки. Моя цель — способствовать тому, чтобы макомное искусство имело свое место в их и в нашей жизни, помогало нам всем не потерять свои корни и сохранить в своей душе эмоциональный отклик на то, что происходит вокруг нас.
Одним из членов делегации была известная певица, талантливая исполнительница макомов Маргарита Юсупова (Израиль), приглашенная для участия в фестивале Министерством культуры Узбекистана.
Рад видеть вас в Ташкенте. Тем более, что это для вас очень дорогие места. Особенно Шахрисабз вам дорог, правда?
Конечно, это же моя родина. В этот раз Министерство культуры Узбекистана пригласило меня принять участие в очень интересных мероприятиях в честь юбилея Берты Давыдовой. Я с удовольствием согласилась. И получила огромное удовольствие, встретилась со многими нашими коллегами – узбекскими макомистками, которых всегда с наслаждением слушаю. Большое впечатление на меня произвели и Маргилан, и Ташкент, и Самарканд. Видела здесь большие изменения к лучшему.
Мы встретились с совсем молодыми певцами и певицами, которые исполняют макомы. Должна сказать, что они пели очень хорошо, даже лучше профессиональных исполнителей. И я была в восторге от этого. Спасибо им большое и благодарю их родителей за то, что они воспитывают таких талантливых детей, не мешают девушкам раскрыть свой талант на профессиональной сцене. В своё время мне этого не хватало.
Когда меня попросили спеть, я с удовольствием откликнулась. Хотела бы выразить свою благодарность нашим узбекским, американским друзьям за помощь и поддержку в организации и проведении этого фестиваля.
Я с детства любила слушать пение Барно Исхаковой. Оно меня завораживало. Особенно меня радовало исполнение песни «Муножот». И я тоже с удовольствием ее пою. Когда я пою, то забываю о многом, погружаюсь в мир макомов. При этом, можно сказать, душа поет.
А самое главное — праздник, посвященный юбилею Берты Давыдовой в Маргилане и Ташкенте, состоялся. Хотела бы поблагодарить Рафаэля Некталова за организацию этого праздника. Все проходит на самом высоком уровне, и понимаешь, что приехала не напрасно.
На концерте в Ташкенте я исполнила песню «Саёра», а в финале мы все макомистки вместе спели «Муноджот».
Спасибо за интервью. Пусть у вас все будет хорошо.
Интервью Давида МАВАШЕВА, президента фонда Ицхака Мавашева — Института по изучению наследия бухарских евреев
Я тоже очень люблю Бухарский Шашмаком. Много слушал и слушаю пение и Берты Давыдовой, и Барно Исхаковой, других замечательных певиц. Наша цель, наряду с другими, — поддерживать женское исполнительство макомов.
Рита Юсупова — тоже прекрасная певица. Она настоящий мастер исполнения Шашмакома. Все это в той или иной степени связано с Узбекистаном. И сегодня мы видим, какие здесь перемены к лучшему. Наверное, поэтому наш фестиваль Shashmaqam Forever проходит здесь на таком достойном уровне.
Это наше культурное наследие, которое мы должны беречь и приумножать. Я очень доволен тем, какой у нас состоялся всесторонний обмен мнениями в доме-музее Юнуса Раджаби c его детьми и внуками — Хасаном, Тахиром и Азизом. Здесь мы тоже узнали много нового и очень интересного о жизни и творческой деятельности Берты Давыдовой и ее замечательного наставника Юнуса Раджаби.
Гульбахор Эркулова, заслуженная артистка Узбекистана
Мы очень рады видеть здесь всех членов делегации. Все они очень уважаемые, достойные люди. Наши встречи с любителями музыки, молодыми исполнителями в Маргилане и Ташкенте прошли очень хорошо. Нам было что рассказать, что обсудить с нашими дорогими гостями. Очень люблю слушать, как поет шашмаком наш давний друг и настоящий мастер этого жанра Рита Юсупова. А творчество Берты Давыдовой и ее жизнь — прекрасный образец того, как надо служить своей стране и своему народу, настоящему искусству. У Риты была мечта посетить могилы Мамуржона Узакова и Таваккала Кадырова. Мы там побывали, поплакали, вспоминали их добрым словом. Мы стали с Ритой подругами. У нее теперь много друзей и поклонников в Узбекистане.
В конференции, которая проходила в доме-музее Юнуса Раджаби, принимали также участие сын Берты Давыдовой Эркин Махмудов, его супруга Барно Тургунова и таджикский музыкант, лауреат международного фестиваля Shashmaqam Forever Садырхон Убайдуллаев.
23 октября в Центре макома им. Юнуса Раджаби состоялся концерт с участием ведущих и молодых макомисток Узбекистана, в котором приняла участие израильская певица Рита Юсупова.
Об этомв следующем номере
Берта Давыдова скончалась 11 августа 2007 года на 84 году жизни. Похоронена на центральной аллее Бухарскоеврейского кладбища (Массив Аллон) в Ташкенте.
Борис Бабаев