ШАЛОМ, ЕРУШАЛАИМ!
Дорогие читатели! Ваш собственный корреспондент газеты Bukharian Times Моше Сабиров в настоящее время находится в Иерусалиме. Сбылась моя мечта, в которой я приближался последние годы.Я пересек границу Израиля в самое непростое для страны время, и поднялся в Иерусалим, столицу Еврейского государства! В течение нескольких лет я готовился к этому шагу, который кардинально изменит мою жизнь, […]
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА БУХАРСКИХ ЕВРЕЕВ»
19 сентября состоялась Международная научно-практическая конференция «Язык и литература бухарских евреев», посвященная 215-летию создания поэмы Абулхайра (Авроҳома) Ибрахима «Ба ёди Худойдод». Конференция прошла в Центре бухарских евреев, в Квинсе, под эгидой Фонда им. Ицхака Мавашева – Института по изучению наследия бухарских евреев в диаспоре совместно с Советом раввинов бухарскоеврейской общины США в Нью-Йорке, в рамках […]
Участникам научно-практической конференции «Язык и литература бухарских евреев», посвященной 215-летию публикации поэмы Ибрахима Абулхайра «Ба ёди Худойдод»
Уважаемые участники конференции!С огромной радостью и глубокой признательностью хочу выразить искреннюю благодарность всем вам за участие в научной конференции, посвященной 215-летию публикации поэмы Ибрахима Абулхайра «Ба ёди Худойдод», которая состоялась 19 сентября этого года в Центре бухарских евреев в Квинсе, Нью-Йорк, и транслировалась в реальном времени через социальные сети, включая Facebook.Ваш вклад в это событие […]
ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ ИМЕНИ ИЦХАКА МАВАШЕВА 2024
Рафаэль Бангиев – знаток бухарскоеврейского языка и культуры, литератор, журналист, музыковед (Израиль). Давид Калонтаров – историк, публицист, софер, исследователь и комментатор рукописей бухарских евреев 18-19 веков (Израиль). Юрий Моор-Мурадов – писатель, драматург, лингвист, публицист, журналист, популяризатор языка иврит в Израиле и диаспоре (Израиль). Сулейман (Шломи) Шарифи – поэт, художник, публицист, переводчик на русский язык поэмы […]
До новых встреч!
Вот и завершился мой визит в Нью-Йорк, на фестиваль «Неделя искусства и культуры бухарских евреев». Я стал свидетелем исторического события для общины, которое наглядно показало огромную силу культуры и традиций общины бухарских евреев.Я благодарю лидеров общины Нью-Йорка Бориса Кандова, Леона Некталова, Давида Мавашева и Зою Максумову, которые приложили массу усилий, чтобы этот праздник состоялся. Я […]
ПОЧЕТНАЯ ГРАМОТА ФОНДА ИМ. ИЦХАКА МАВАШЕВА
Почётной грамотой Фонда им. И. Мавашева награждается Екатерина Белкина, младший научный сотрудник Петербургского Института восточных рукописей РАН за многолетнюю работу в области исследования рукописных материалов, связанных с историей бухарских евреев.
When Art Imitates Life
By Erin Levi The Second Exhibition of Paintings (and Other Works) by Bukharian Jewish Artists in America opened on Sunday, September 15, kicking off the Week of Bukharian Culture. The opening reception was attended by Rabbi Baruch Babaev, curator Rafael Nektalov, Roman Kaykov, Merik Rubinov, Steve Gavrielov, and many more.Unfortunately, I missed the opening as […]
Добро пожаловать, генконсул Израиля господин Офир Окунис!
Генеральный консул Израиля в Нью-Йорке Офир Акунис посетил иешиву Jewish Institute of Queens, где встретился с ее президентом Хагит Софиевой-Левиевой, которая продолжает дело своего отца, основателя этой иешивы, президента Всемирного конгресса бухарских евреев Леви Авнеровича Леваева. Нам приятно, что представители Кнессета Израиля, мэры городов, израильские дипломаты в ООН часто посещают нашу общину, знакомятся с жизнью […]
Торжественная церемония «Человек года»и 25-летие журнала «Женский мир»
В уютной обстановке ресторана «Тройка» 15 сентября 2024 года в Нью-Йорке прошла торжественная церемония вручения премии «Человек года» и празднование 25-летия с момента выхода первого издания журнала «Женский Мир». Этот знаменательный вечер собрал представителей общины бухарских евреев Америки и Израиля, спонсоров, волонтёров и общественных деятелей, чьи усилия, талант и добросердечие внесли неоценимый вклад в развитие […]
НАРЕЧИЕ, ГОВОР, ДИАЛЕКТ, СЛЕНГИ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК ИЗЛОЖЕНИЯ
КАКАЯ РАЗНИЦА МЕЖДУ НИМИ? Статья посвящается бухарским евреям, считающим до сегодняшнего дня язык бухарских евреев в форме разных его наречий, говоров, диалектов и сленгов более приемлемым, чем литературное изложение текстов на нём в газетах и по радио?! Статья рассчитана на бухарских евреев, говорящих на нашем родном языке.Во времена длительных и частых переездов, самим же бухарским […]